スタッフ業務

2017/02/14

サイト多言語化「WOVN.io」と海外転送サービス「転送コム」によりECサイトの翻訳から発送まで海外展開をワンストップサポート

サイト多言語化「WOVN.io」と海外転送サービス「転送コム」によりECサイトの翻訳から発送まで海外展開をワンストップサポート

 WEBサイト多言語化開発ツール「WOVN.io(ウォーブンドットアイオー)」を運営する株式会社ミニマル・テクノロジーズと国内ECサイトの海外発送をサポートする「転送コム」を運営する tenso株式会社は、業務連携を締結したことを発表した。

 WOVN.ioを利用することで、ECサイトのような更新頻度が高く、ログイン認証やレコメンド機能のような複雑な作りのサイトであっても、低コスト且つ短期間で多言語化することが可能となる。
 さらにEC事業者はWOVN.ioの同管理画面にて「海外転送サービス」をONにするだけで、海外ユーザーへの商品発送・多言語カスタマーサポートが無料で対応できる。

 利用するには「WOVN.io」へ無料の会員登録が必要となる。利用料金はWOVN.io月額利用料のみ(https://wovn.io/ja/pricing)となっており、会員登録後に管理画面にて、対象サイトを登録・WOVN.ioをサイトに導入することができる。また翻訳作業(機械翻訳・プロ依頼・自分で翻訳)を実施し、プロジェクトセッティング画面より、「転送サービス」をONにし公開するというシンプルな利用方法となっている。

 海外在住ユーザーの商品受取り方法もシンプルで、ストアから商品を選択し、転送コムのバナーをクリックし、転送コムに会員登録。配送先に取得した日本国内(転送コム倉庫)の住所を使用し、海外の指定先(自宅、コンビニ等)で商品を受け取るが可能となっている。

カテゴリーごとに学ぶ